tag:blogger.com,1999:blog-3573404459294153285.post1399719060413085748..comments2024-03-10T11:02:32.932-07:00Comments on Colecção Argonauta: nº 217 - Um Estranho Numa Terra Estranha 1João Vagoshttp://www.blogger.com/profile/14366989507329266767noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3573404459294153285.post-47494555002208933482018-10-19T02:39:14.380-07:002018-10-19T02:39:14.380-07:00Curiosa a menção, na súmula, ao facto de só em 197...Curiosa a menção, na súmula, ao facto de só em 1975 ter sido possível a publicação desta obra na colecção. Penso até ser a única vez que a censura fascista é mencionada explicitamente pelo editor jorgeteixeiraakajorgeteixeirahttps://www.blogger.com/profile/11079251809913152186noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3573404459294153285.post-75640632711253690622018-10-19T02:37:26.923-07:002018-10-19T02:37:26.923-07:00Esta tradução é muito superior à da Europa-América...Esta tradução é muito superior à da Europa-América (o que, convenhamos, nem é muito difícil...)jorgeteixeiraakajorgeteixeirahttps://www.blogger.com/profile/11079251809913152186noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3573404459294153285.post-28575141383090470412015-12-01T12:50:29.142-08:002015-12-01T12:50:29.142-08:00Mais uma obra memorável do Heinlein. Nunca li esta...Mais uma obra memorável do Heinlein. Nunca li esta versão, li a da Europa-América e nunca me esquecerei do grocar... Já agora alguem leu as duas e tem uma opinião sobre as traduções?Miguelhttps://www.blogger.com/profile/16159722767696217979noreply@blogger.com