nº 472 - Fora de Jogo

Autor: Isidore Haiblum

Título original: Out of Sync

1ª Edição: 1990

Publicado na Colecção Argonauta em 1996

Capa: A. Pedro

Tradução: J. Santos Tavares

Súmula - Foi apresentada no livro nº471 da Colecção, com a indicação de "Ler nas páginas seguintes a súmula do próximo volume da Colecção Argonauta":

Isidore Haiblum não é um autor desconhecido. Para além de uma excelente reputação na literatura policial, publicou até agora doze novelas de ficção-científica bem acolhidas pela crítica e pelo público, como é demonstrado pelo facto de terem sido traduzidas em francês, alemão, hebreu, italiano e espanhol. Fora de Jogo é a versão portuguesa de Out of Sync, uma das suas obras mais curiosas, com um tema invulgar. James Morgan , um "solucionador de problemas" que adquirira nomeada entre os elementos mais duvidosos de Central City, estava pronto a investir as suas economias em participações nos capitais das mais conhecidas casas de jogo da cidade. Mas então, uma após outra, elas começaram a sofrer roubos da ordem dos milhões. E quando Morgan foi testemunha de um, descobriu que os ladrões eram... invisíveis. O que foi apenas um dos muitos problemas que teve que enfrentar - problemas esses que, literalmente, não eram deste mundo! 

nº 484 - Os Mutantes Vêm Aí! 1

Autor: Isidore Haiblum

Título original: The Mutants Are Coming

1ª Edição: 1984

Publicado na Colecção Argonauta em 1997

Capa: A. Pedro

Tradução: Alexandra Tavares 

Súmula - Foi apresentada no livro nº483 da Colecção, com a indicação de "Ler nas páginas seguintes a súmula do próximo volume da Colecção Argonauta":

Os leitores desta Colecção já puderam conhecer os méritos de Isidore Haiblum através da obra Fora de Jogo (nº472). Agora em Os Mutantes Vêm Aí! - romance que será apresentado em dois volumes - o autor demonstra novamente por que é considerado um dos mais originais criadores de literatura de ficção-científica.

A história situa-se em 2075, quando a Terra dispunha de tudo quanto era necessário à existência de uma sociedade perfeita. Assim, as máquinas haviam libertado a maior parte das pessoas das fadigas do trabalho e abundavam os lazeres para os gostos mais variados.

nº 485 - Os Mutantes Vêm Aí! 2

Autor: Isidore Haiblum

Título original: The Mutants Are Coming

1ª Edição: 1984

Publicado na Colecção Argonauta em 1998

Capa: A. Pedro

Tradução: Alexandra Tavares 

Súmula - Foi apresentada no livro nº484 da Colecção, com a indicação de "Ler nas páginas seguintes a súmula do próximo volume da Colecção Argonauta":

Completa-se neste volume mais um original romance de Isidore Haiblum, cuja acção decorre em 2075 quando, aparentemente, a Terra se transformara num autêntico paraíso automatizado que proporcionava aos seus habitantes mais divertimentos do que motivos de preocupação, incluindo um sistema computorizado capaz de fornecer informações completas sobre qualquer matéria. Todavia, quando James Morgan chegou à Terra findo da Lua, logo se apercebeu de que, afinal, nem tudo corria pelo melhor, pois uma rebelião pertinaz ameaçava a vida de muita gente, incluindo-o a ele como a primeira vítima.

nº 502 - Passagem Para o Passado 1

Autor: Isidore Haiblum
Título original: Transfer to Yesterday
1ª Edição: 1973
Publicado na Colecção Argonauta em 1999
Capa: António Pedro
Tradução: Alexandra Santos Tavares

Súmula - foi apresentada no livro nº501 da Colecção, com a indicação de "Ler nas páginas seguintes a súmula do próximo volume da Colecção Argonauta":

Todas as reconhecidas qualidades que caracterizam Isidore Haiblum - grande sentido de humor, fértil imaginação e um estilo invulgar - encontram-se patentes neste seu romance, cuja acção decorre no pós-Apocalipse, com o mundo transformado num acampamento militar, repleto de medo e suspeitas.

O poder está nas mãos de facções totalitárias que se enfrentam numa paz podre e os jornais de parede da Cidade falam da "verdade" da Associação e da "benevolência" da Aliança e do seu chefe, o jovial Padre Pen. No entanto, fora da Cidade, entre as ruínas da civilização, reinam o terror e a morte, a ponto que mesmo James N. Norton, que alterara os livros de História, acabou por transformar-se num foragido.

nº 503 - Passagem Para o Passado 2

Autor: Isidore Haiblum
Título original: Transfer to Yesterday
1ª Edição: 1973
Publicado na Colecção Argonauta em 1999
Capa: António Pedro
Tradução: Alexandra Santos Tavares

Súmula - foi apresentada no livro nº502 da Colecção, com a indicação de "Ler nas páginas seguintes a súmula do próximo volume da Colecção Argonauta":

Neste segundo e último volume, acentuam-se o terror e a morte que reinam fora da Cidade, entre as ruínas da civilização.

O Professor James N. Norton alterou os livros de História, seguindo as regras do partido até que o seu respeito pelos factos o pôs em conflito com o Padre Pen e o levou para os Copernicanos, transformando-o num foragido da lei.

Mas, afinal, que teria tudo isto que ver com as diligências do detective Eddy Fleischer para desvendar uma conspiração em Nova Iorque na década de 1930?

nº 554 - Intermundo

Autor: Isidore Haiblum

Título original: Interworld

1ª Edição: 1977

Publicado na Colecção Argonauta em Maio de 2004

Capa: Rogério Silva

Tradução: Elsa T. S. Vieira

Revisão: Dália Moniz

Súmula - A partir do número 553, a editora Livros do Brasil deixou infelizmente de publicar como havia feito até à data a súmula relativas à próxima obra, pelo que os leitores deixaram de ter disponíveis nas obras que adquiriam qualquer informação sobre a publicação seguinte ou o autor da mesma. A informação relativa à obra, passou a reduzir-se às poucas linhas que constam da contracapa da mesma. 

nº 558 - Mundo Exterior

Autor: Isidore Haiblum

Título original: Outerworld

1ª Edição: 1979

Publicado na Colecção Argonauta em Outubro de 2004

Capa: Rogério Silva

Tradução: Paulo Moreira

Revisão: Dália Moniz

Súmula - A partir do número 553, a editora Livros do Brasil deixou infelizmente de publicar como havia feito até à data a súmula relativas à próxima obra, pelo que os leitores deixaram de ter disponíveis nas obras que adquiriam qualquer informação sobre a publicação seguinte ou o autor da mesma. A informação relativa à obra, passou a reduzir-se às poucas linhas que constam da contracapa da mesma.

nº 560 - Mundo dos Espectros

Autor: Isidore Haiblum

Título original: Specter World

1ª Edição: 1991

Publicado na Colecção Argonauta em Abril de 2005

Capa: Rogério Silva

Tradução: Paulo A. Moreira

Revisão: Dália Moniz

Súmula - A partir do número 553, a editora Livros do Brasil deixou infelizmente de publicar como havia feito até à data a súmula relativas à próxima obra, pelo que os leitores deixaram de ter disponíveis nas obras que adquiriam qualquer informação sobre a publicação seguinte ou o autor da mesma. A informação relativa à obra, passou a reduzir-se às poucas linhas que constam da contracapa da mesma.

nº 562 - Mundo de Cristal

Autor: Isidore Haiblum

Título original: Crystal World

1ª Edição: 1992

Publicado na Colecção Argonauta em Março de 2006

Capa: Rogério Silva

Tradução: Paulo A. Moreira

Revisão: Dália Moniz 

Súmula - A partir do número 553, a editora Livros do Brasil deixou infelizmente de publicar como havia feito até à data a súmula relativas à próxima obra, pelo que os leitores deixaram de ter disponíveis nas obras que adquiriam qualquer informação sobre a publicação seguinte ou o autor da mesma. A informação relativa à obra, passou a reduzir-se às poucas linhas que constam da contracapa da mesma.