nº 102 - A Guerra das Salamandras


Autor: Karel Capek
Título original: Valkas Mloky
1ª Edição: 1936
Publicado na Colecção Argonauta em 1965
Capa: Lima de Freitas
Tradução: Lima de Freitas

Súmula - foi apresentada no livro nº101 da Colecção, com a indicação de "Ler nas páginas seguintes a súmula do próximo volume da Colecção Argonauta":
Karel Capek não é um nome desconhecido do público leitor português. Com efeito, já na colecção Miniatura tivera a editorial "Livros do Brasil" a honra de publicar um dos maiores romances deste escritor checo: A Fábrica do Absoluto. Depois, já na presente Colecção Argonauta, no volume duplo comemorativo do nº100, se incluíu a peça R.U.R. Presentemente, com a edição de A Guerra das Salamandras, traz até ao leitor português uma verdadeira obra-prima, um autêntico clássico da Literatura Universal. A Guerra das Salamandras é, na verdade, um romance de FC de intensidade rara, de uma subtileza invulgar, que pode sem favor colocar-se lado a lado com as mais altas realizações alcançadas no sector da Ficção-Científica.

Nota: uma obra de referência mundialmente conhecida, em torno do tema da ficção-científica de carácter político.

3 comentários:

  1. lembrava-me dos 12$50 e dos 20$00 mas nunca reparei nos 15 e estava lá5 de junho de 2014 às 13:13

    curioso os 15$ se bem que tapado por adesivo ....

    ResponderEliminar
  2. Foi-me dito que este volume (102) foi o único da colecção a ser visado pela censura.
    Há alguma verdade nisto?
    Obrigado

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não encontrei quaisquer elementos que permitam validar essa suposição. Pelo contrário, a obra não aparece na lista dos 900 livros censurados em Portugal durante o período de 1933-1974. Deixo a respectiva lista abaixo, num link para um artigo de José Brandão publicado pelo Jornal Expresso em 2012:
      http://downloadsexpresso.aeiou.pt/expressoonline/PDF/200412LivrosProibidos33_74.pdf
      Grato.

      Eliminar